Tag Archives: Mahavir narwal

That Monday will not come, Judge Sahib: Swarajbir

Posted below is the English translation of a Punjabi poem by SWARAJBIR, Editor of Punjabi Tribune, on the culpability of the state. The poem in the original Punjabi is at the end.

Mahavir Narwal breathed his last yesterday, of Covid. He was an active member of the CPI(M) and the father of Natasha Narwal, activist of Pinjra Tod, a feminist collective, who has been in jail for a year along with Debangana Kalita, another Pinjra Tod activist. Along with many others, Natasha was accused on the basis of no evidence, of having caused the violence in Delhi in January-February  2020, the violence that was in fact carefully planned and orchestrated by the forces that run this regime.

What all the activists jailed for the 2020 Delhi violence are guilty of, is the firm commitment to equal rights to citizenship in India, and unrelenting opposition to the regime’s continuing attempt to establish Hindu Rashtra, a project rejected by the vast masses of this country, and which we will resist and defeat through militant non-violent means.

When accounts are drawn up of this criminal regime, we will remember the disrespect to the Constitution repeatedly shown by different arms of the judiciary.  Natasha was refused bail on earlier occasions, and her latest plea for bail to meet her Covid-stricken father one last time, was scheduled to be heard today, Monday the 10th of May, the morning after Mahavir Narwal’s death.

Dear Kind Judge Sahib

Swarajbir

Kind Judge Sahib,
Mahavir Narwal is dead.
Yes Judge Sahib,
Natasha’s father
is no more in this world.

Kind Judge Sahib,
A day ago, this daughter
had come to your Court.
She had not said
“Don’t prosecute me”
She had not said
“Declare me innocent” Continue reading That Monday will not come, Judge Sahib: Swarajbir