Category Archives: Debates

Ae Shareef Insanon – Sahir Ludhianvi Talks to Those Who Are Still Sane in India and Pakistan

Ae Shareef Insanon

(Sahir Ludhianvi)

khoon apna ho ya paraya ho,
nasl-e-adam ka khoon hai aakhir;

jang mashriq mein ho ya maghrib mein,
aman-e-alam ka khoon hai aakhir.

jang to khud hi ek maslaa hai,
jang kyaa maslon ka hal degi;

aag aur khoon aaj bakhshegi,
bhookh aur ehtiyaaj kal degi.

bartaree ke saboot ki khatir,
khoon bahana hi kya zaroori hai?

ghar ki tareeqiyan mitane ko,
ghar jalana hi kya zaroori hai?

Bomb gharon par giren ke sarhad par,
Rooh-e-taameer zakhm khati hai;

Khet apne jalein ke auron ke,
Zeest faaqon mein tilmilati hai.

Tank aage badhe ke peeche hate,
Kokh dharti ki baanjh hoti hai;

Fateh ka jashn ho ke haar ka soug,
Zindagi maiyaton pe roti hai.

Isliye ae shareef insanon,
jang taltee rahe to behtar hai;

aap aur ham sabhi ke aangan mein,
shama jalti rahe to behtar hai.

 

اے شريف انسانو !
(ساحر لدھيانوي)

خون اپنا ہو يا پرايا ہو
نسلِ آدم کا خون ہے آخر
جنگ مشرق ميں ہو کہ مغرب ميں
امنِ عالم کا خون ہے آخر
بم گھروں پر گريں کہ سرحد پر
روح تعمير زخم کھاتی ہے
کھيت اپنے جليں کہ اوروں کے
زيست فاقوں سے تلملاتی ہے
ٹينک آگے بڑھيں، کہ پيچھے ہٹيں
کوکھ دھرتی کی بانجھ ہوتی ہے
فتح کا جشن ہو کہ ہار کا سوگ
زندگی ميتوں پر روتی ہے
جنگ تو خود ہی ايک مسئلہ ہے
جنگ کيا مسئلوں کا حل دے گی
آگ اور خون آج بخشے گی
بھوک اور احتياج کل دے گی
اس ليے اے شريف انسانو !
جنگ ٹلتی رہے تو بہتر ہے
آپ اور ہم سبھی کے آنگن ميں
شمع جلتی رہے تو بہتر ہے
برتری کے ثبوت کی خاطر
خوں بہانا ہی کيا ضروری ہے
گھر کی تاريکياں مٹانے کو
گھر جلانا ہی کيا ضروری ہے
جنگ کے اور بھی تو ميدان ہيں
صرف ميدانِ کشت و خوں ہی نہيں
حاصلِ زندگی خِرد بھی ہے
حاصلِ زندگی جنوں ہی نہيں
آؤ اس تيرہ بخت دنيا ميں
فکر کی روشنی کو عام کريں
امن کو جن سے تقويت پہنچے
ايسی جنگوں کا اہتمام کريں
جنگ، وحشت سے، بربريت سے
امن، تہذيب و ارتقاء کے ليے
جنگ، مرگ آفريں سياست سے
امن، انسان کی بقاء کے لیے
جنگ، افلاس اور غلامی سے
امن، بہتر نظام کي خاطر
جنگ بھٹکي ہوئي قيادت سے
امن، بےبس عوام کي خاطر
جنگ، سرمائے کے تسلط سے
امن، جمہور کي خوشي کے ليے
جنگ، جنگوں کے فلسفے کے خلاف
امن، پُرامن زندگي کے ليے‘

 

Oppose the Communally Motivated Proposed Amendments to the Citizenship Act, 1955 : Delhi Action Committee for Assam

Guest Post by Delhi Action Committee for Assam

The proposed amendment to India’s Citizenship Act, 1955 has raised grave concern among democratic circles in Assam and in other parts of the country. The proposed amendment reads that “persons belonging to minority communities, namely, Hindus, Sikhs, Buddhists, Jains, Parsis and Christians from Afghanistan, Bangladesh and Pakistan, who have been exempted by the Central Government by or under clause (c) of sub-section (2) of section 3 of the Passport (Entry into India) Act, 1920 or from the application of the provisions of the Foreigners Act, 1946 or any order made thereunder, shall not be treated as illegal migrants for the purposes of this Act” and that for persons belonging to the aforementioned minority communities, “the aggregate period of residence or service of a Government in India as required under this clause shall be read as ‘not less than six years’ in place of ‘not less than eleven years’.” The proposed amendment which is being considered by a Joint Parliamentary Committee is indeed is a matter of grave concern for the whole of India. Government officials have claimed that the decision to grant Indian citizenship to the above mentioned discriminated religious communities in neighbouring countries is premised on ‘humanitarian grounds’. Notwithstanding this benevolent claim by the government, one needs to carefully place this proposed amendment in perspective.

The proposed amendment is premised on the religious persecution of non-Muslim minorities in neighbouring Muslim majority countries. While religious basis have ‘softly’ underlined India’s approaches to the issue of immigration since the Partition, what is alarming with the amendment proposed by the current government is its vehement attempt, in the garb of humanitarianism, to upturn the Constitution of India by slyly trying to introduce religious right-to-return. The current government displays zero or very little humanitarian concern for non-Hindu marginalised communities in the country and in neighbouring countries.

Unlike Israel, Korea (both South and North), and few other countries, Indian law and the Constitution till today doesn’t recognise any notion of ‘Right to return’. This is the first time, when a sort of religious ‘right to return’ – is being advocated by the law-makers. To reiterate, this runs contrary to the secular fabric of the Constitution.

Further apart from complicating the already vulnerable demographic cauldron of the state of Assam, the circumstances under which the amendment is sought to be carried out raise questions about the federal structure of the country. The proposed amendment overrides the Assam Accord of 1985 which sets the date of 24 March 1971 as the cut off date for categorisation of illegal foreign immigrants to Assam, irrespective of Muslims or Hindus. In 1986 the Citizenship Act was amended and Article 6A was inserted. Retrospectively Article 6A granted citizenship to all those who entered Assam on or before 24 March 1971. How many amendment to Citizenship Act is required? Ain’t the amendments made after the Assam Accord of 1985 not enough?

We strongly demand that the proposed amendment to the Citizenship Act 1955 be immediately withdrawn.

Join the Protest Demonstration Against Citizenship (Amendment) Bill, 2016, at 2 pm, 29th September, Jantar Mantar

A Fast That Ended in Hunger- Thoughts on Irom Sharmila and Hunger Strikes: Anirban Bhattacharya

Guest Post by Anirban Bhattacharya

Iram Sharmila Mural at ‘Freedom Square’ JNU. Art by Shijo Suleman and the Fearless Collective. Photograph by Rebecca John. Image, courtesy, ‘The Great Walls of India’ blog on Graffiti and Wall Art

We may have differences in our political approach as to the way and means of the struggle, but what must be stated at the outset is the fact that Irom Sharmila has certainly been an icon of resistance and inspiration in the struggle against AFSPA.

Her 16 year long hunger strike has been a grim reminder of the crimes against the Manipuri people – rape, torture, fake encounters and massacres – committed by the armed forces with impunity under such draconian Acts like AFSPA. But her abrupt decision to end her fast accompanied with her willingness to contest elections in the upcoming assembly elections have met with a mixture of shock, scepticism, disappointment, puzzlement and even anger amongst her people in Manipur and even her close associates. There also seems to be a resentment against her being in a relationship and her plan to marry. Such scrutiny/dragging of her personal life are, however, quite deplorable. But overall, the disappointment with the decision of Irom to quit fasting and contest elections is so strong that, after breaking her fast in the hospital, when she tried to go to a local activist’s shelter, the locals disapproved. She had to seek temporary shelter in an ISKCON temple along with her police guards and then was shifted to a police station and finally she was forced to retreat to the same hospital that housed her for last 16 years. Now, this is telling. But what does it tell? The answer to this question would take us away from criticisms about any particular individual, but to the evaluation of the very method of struggle that she had been a part of, its scope, effectivity and limitations.

Continue reading A Fast That Ended in Hunger- Thoughts on Irom Sharmila and Hunger Strikes: Anirban Bhattacharya

The Orphaning of ‘Women’s Collective Interests’ in Kerala

 

There is considerable outrage in Kerala about how the accused in the murder of the young woman worker Soumya in 2011 has slipped the noose at the Supreme Court. There is considerable doubt remaining on how the murder of the young dalit woman student Jisha was handled by the present government. In both cases, the accused are not men who would earn the sympathy of the Malayali middle-class – in one case, a tamil homeless man, and in the other, a Muslim migrant worker. Not surprisingly, the cry for their blood has been particularly shrill. Outrage at the Supreme Court’s refusal to endorse the lower court’s judgment in the first case is particularly striking – not only because of its loudness, but also because one is unable to forget the Suryanelli case. The difference between the present cases and the Suryanelli case is that in the latter, the victim has been condemned to living death, though she has persistently fought to be heard as a survivor of the most horrific violence. Yet her pleas that the powerful Malayali politician P J Kurien be also tried never roused the kind of outrage was have heard recently. It appears that the Malayali public is kinder to dead violated women than women who survive violation; it also seems harsher towards abjected males than to .powerful males who occupy the pedestal of elite masculinity. Continue reading The Orphaning of ‘Women’s Collective Interests’ in Kerala

Self and Other : Indus Chadha

This is a guest post by INDUS CHADHA

The summer that I was 5-years-old, I took my first flight alone because I wanted to spend my holidays with my grandparents. My parents prepared me well—they even read aloud and recorded my favourite stories on an audio cassette which we put into our Walkman for my long solo journey. But there was one question they neglected to answer. “What should I do if the flight crashes?” I had asked. “It won’t…” they had brushed my question away. So when the flight attendant came out into the aisle and announced that one of our engines had failed and we would have to turn back to our point of origin to make an emergency landing—I wondered what I should do.

A man a few rows ahead of me got up from his seat and started shouting at the flight attendant. He was obviously afraid and seemed to hope oddly that he could frighten some comfort out of her. I remember him saying over and over again that he had a young child with him on the flight and that made me conscious of both the gravity of the situation and the fact that I was so young and all alone. I felt tears start to well up in my throat and took small sips of my orange juice to wash down the urge to cry. And then, out of the blue, the young man sitting beside me started talking to me. He asked me what I was studying at school and when I told him our theme for the last term had been pirates he exclaimed that he was a ‘shippie’ and knew all about them.

Continue reading Self and Other : Indus Chadha

On the Ongoing Debate in CPI(M): Dheeresh Saini

Guest Post by DHEERESH SAINI

“In India today, neither has fascism been established, nor are the conditions present — in political, economic and class terms — for a fascist regime to be established. There is no crisis that threatens a collapse of the capitalist system; the ruling classes of India face no threat to their class rule. No section of the ruling class is currently working for the overthrow of the bourgeois parliamentary system. What the ruling classes seek to do is to use forms of authoritarianism to serve their class interests,”

-Prakash Karat

When CPI(M) was under the stewardship of now deceased, voluntarily or forcefully retired leaders, young leaders-workers would say that when young leaders (who were actually middle aged then) like Prakash Karat and Sitaram Yechury take over, the party would zoom on to its real revolutionary track. Karat was always considered more principled and genuine between the two. Yechury has now succeeded Karat as the topmost leader. Meanwhile, the situation of the party that prided itself in waging nationwide struggle against the fascist forces went from bad to worse in West Bengal considered as its fort. In the present scenario, any party considered as progressive or secular, would be bound to face such situation. But it is disappointing to see CPI(M) hog the headlines, in such tough times, on account of constant tussle between its two stars considered most resplendent. Continue reading On the Ongoing Debate in CPI(M): Dheeresh Saini

The Left Non-debate on Fascism or How Not to Fight the Hindu Right

History never repeats itself. Neither as tragedy, nor as farce. Every historical situation is a singularity, a product of its conjuncture and the opening out of different possibilities – thus irreducible to any other. What becomes farcical is the attempt of historical actors to borrow their slogans, icons and ideas from specific pasts and their attempt to reenact them in conjunctures that are radically different. Indian communists, of course, have long had a penchant for re-enacting (or believing they are re-enacting) other histories and other revolutions. And yet, more often than not, they have simply operated on the margins, engaging in violent and heated debates, as if the course of history depended on how these debates were resolved – while other historical actors took centre-stage, actually steering the course of history.

For decades Indian communists debated the ‘class character of the Indian state’ and even though their descriptions of its effects often differed little (except for an emphasis here or an emphasis there), they themselves split many times over in trying to name the beast. They became one another’s bitterest enemies, throwing about labels like “revisionist”, “neo-revisionist”, “sectarian”, “adventurist” and so on. Ask the CPI, CPI(M) or CPI(ML) Liberation, who fought the 2015 Bihar elections together and are trying to come together on issues of common concern today, how invested they are in those characterizations and how relevant they find them for their joint activity today? The really honest answer would have to be that it is of no relevance, whatsoever,  whether the state is described as that of the national bourgeoisie, the bourgeois-landlord alliance or as a semi-feudal and semi-colonial one – especially where it concerns joint or common struggles. Indeed, many communists might cringe today if reminded of these characterizations over which not just barrels of ink but precious blood has been spilt in the past. And so it happened, that while communists occupied themselves with all this bloodletting, history passed them by. Not once or twice but repeatedly.

There is a sense of deja vu therefore, when the official Left (at least the CPI(M) and CPI) and many left intellectuals suddenly seem bent upon tearing each other to bits in simply trying to name the Modi/RSS/BJP phenomenon (hereafter referred to as Sanghism – a term I have explained elsewhere). It seems it is necessary to first “correctly” characterize the phenomenon before any fight can even be conceived – even though, I suspect, there will be little difference in the way the different protagonists actually describe it.

Kick-starting this great non-debate, former CPI(M) general secretary Prakash Karat wrote in The Indian Express, a piece so befuddling that it left many people gasping: The Sanghist/ Modi dispensation, according to him, is “right -wing authoritarian” but not “fascist” and hence there is no need for broader resistance against it (my paraphrase of what is in fact a simple question of whether or not to have an electoral alliance with the Congress!) What was worse, he referred to what he called the “classic definition” (yes, definition!) of fascism, in order to make his point. What was simply a formulation made by Georgi Dimitrov and the Comintern in a specific context, is turned into a definition. Here is Karat’s “definition”: Fascism in power is “the open terrorist dictatorship of the most reactionary, most chauvinistic and most imperialist elements of finance capital.” From this definition, he then proceeds to make his deductions about present day India:

In India today, neither has fascism been established, nor are the conditions present — in political, economic and class terms — for a fascist regime to be established. There is no crisis that threatens a collapse of the capitalist system; the ruling classes of India face no threat to their class rule.

Every bit of this statement is an instance of formulaic thinking. As Jairus Banaji pointed out in a sharp riposte, calling Dimitrov’s formulation a “classic definition” is merely a way of suggesting that it was a code graven in stone, and therefore, not open to any critical scrutiny or examination. After all, how can you debate a definition? Banaji, in fact, made an important point in his response: fascism is not merely a conspiracy of finance capital but as later Marxists like Arthur Rosenberg and Wilhelm Reich repeatedly insisted, it was, above all, a mass movement. If one seriously ponders the implications of this claim, fascism’s relationship to capital – finance or otherwise – can hardly be seen as simple and straightforward any more. We will return to this point later. Continue reading The Left Non-debate on Fascism or How Not to Fight the Hindu Right

Kashmir Issue – A Brief Report on Solidarity Actions in Punjab: Jagmohan Singh

Guest Post by JAGMOHAN SINGH

Clear Message from the Revolutionary Democratic Movement in Punjab

We Firmly Stand with the People of Kashmir

Once again, Kashmir is boiling with rage. The pent-up anger of the people of Kashmir against their brutal oppression by the Indian security forces has erupted in powerful massive protests in the form of gatherings, demonstrations and skirmishes and clashes with these forces, in which more than 75 people have been killed, many blinded and more than thousand injured so far. It is more than 60 days now since the cold-blooded killing of Hizbul commander Burhan Wani by the security forces on 8th of July. Yet the anger of the people is finding no let-up. Brave Kashmiris are valiantly fighting against the atrocities and brutalities of the security forces. They are coming out on the roads time and again, in large numbers, caring little for the restrictions, curfews and even firings. They deserve our salute.

The just and righteous struggle of the people of Kashmir has gained support from variety of sections of the people world over. In India too, the reports of such solidarity actions supporting the Kashmiri people are pouring in. In Punjab also some such actions have taken place. The solidarity activity in Punjab, scattered over a wide area and taking different forms such as conventions, public meetings, demonstrations and other forms of mass-propaganda, was chiefly organized by the communist revolutionary, revolutionary democratic and other pro-people forces active in the state. Almost all the sections of society such as peasants, workers, employees, intellectuals, students and youth participated in these solidarity actions; especially the leading sections and front rank activists and fighters of the revolutionary democratic movement of the state participated in considerable numbers and with a marked conviction.

Continue reading Kashmir Issue – A Brief Report on Solidarity Actions in Punjab: Jagmohan Singh

Historic Delhi High Court Judgement Dismisses Publishers’ Copyright Infringement Petition

In its much awaited judgment in the Delhi University photocopying case (The Chancellor Masters and Scholars of the University of Oxford v. Rameshwari Photocopy Services), the Delhi High Court has dismissed the copyright infringement petition initiated in August 2012 by three publishers (Oxford, Cambridge and Taylor & Francis) against a photocopy shop located in the premises of Delhi University. This case, which was being closely tracked by students, teachers and the publishing industry alike, was seen as one with immense significance for questions of access to knowledge. While initially involving only the publishers, the photocopier and the university, the case also saw intervention petitions being filed by a student group (Association of Students for Equitable Access to Knowledge) as well as by teachers and academics (Society for Promoting Educational Access and Knowledge). While the publishers made the argument that the creation of course packs and the photocopying of academic material for the same amounted to an infringement of the exclusive copyright of the authors and publishers, the defendants argued that the reproduction of materials for educational purposes fell within the exceptions to copyright under Section 52(1)(i) of the Copyright Act.

Not a moral right

In his considered and sharply reasoned judgment, Justice Rajiv Sahai Endlaw examines the gamut of arguments made by both sides and arrives at the conclusion that copyright is a statutory right and not a natural right, and hence any right that is granted to owners is also limited by exceptions carved out by law. The nature of Section 52 of the Copyright Act is such that any act falling within its scope will not constitute infringement. Section 52(1)(i) allows for the reproduction of any work i) by a teacher or a pupil in the course of instruction; or ii) as part of the questions to be answered in an examination; or iii) in answers to such questions.

Continue reading Historic Delhi High Court Judgement Dismisses Publishers’ Copyright Infringement Petition

Victory for Students and Access to Knowledge in DU Copyright Case :ASEAK

Guest Statement by Association of Students for Equitable Access to Knowledge (ASEAK)

Victory for Students and Access to Knowledge in DU Copyright Case : Corporate Publishers Market ends at the gates of the University

In a rare and incredible order today, the Delhi High Court has dismissed the copyright infringement case filed by Oxford University Press, Cambridge University Press and Taylor and Francis (Routledge) against Rameshwari Photocopy Shop in Delhi School of Economics and Delhi University. Justice R.S Endlaw in a 94 pages long judgment interpreted educational exception under section 52(1)(i) of the copyright act in broad enough manner to cover the acts of photocopying.

The publishers sought to claim damages to the tune of 60 lakh rupees from the shop citing infringement of copyright which the publishers claimed was happening through photocopying of parts of books published by them. However, the publishers themselves stated that this case, for them, was a test case where they wanted to introduce licensing systems across universities in India. These licensing systems intended to control the extent to which material could be photocopied and also direct a share of profit from these reproductions to the publishers. We, the Association of Students for Equitable Access to Knowledge (ASEAK) demanded to be made a defendant in this case as we believed that it is the rights of students to access reading material that was at stake in this case- “Association of Students for Equitable Access to Knowledge (ASEAK) filed IA No.3454/2013 for impleadment in the present suit and which was allowed vide order dated 1st March, 2013 and ASEAK impleaded as defendant No.3.” (from the judgment). Continue reading Victory for Students and Access to Knowledge in DU Copyright Case :ASEAK

State Violence against Peaceful Assemblies in Kashmir: JKCCS

Guest Post by Jammu & Kashmir Coalition for Civil Society (JKCCS)

Over the last week – August 29 to 5 September, of uninterrupted curfew in Kashmir, the government’s unbridled use of force on peaceful public meetings/rallies, which are either funeral processions of the civilians killed by government forces or peaceful political rallies where people demand their right to self determination, across Kashmir valley has resulted in injuries to 1215+ people, many of whom are injured by pellets shot guns. The violence used by government forces against un-armed peaceful rallies deflates its claims that its forces only resort to violence when they are pelted with stones. Contrary to government claims, the use of force against the peaceful demonstrators acts as a provocation to people and youth in particular who then retaliate by stone throwing on Indian forces. The sheer number of peaceful pro-freedom rallies held in the last week alone symbolizes the nature of the current anti-India uprising which has seen lakhs of Kashmiris on streets to voice their demand for right to self-determination. Such attacks are against the internationally, and domestically, recognized fundamental rights of peoples to peaceful assembly and association, and freedom of opinion and expression, including India’s obligation under the ICCPR. Continue reading State Violence against Peaceful Assemblies in Kashmir: JKCCS

Statement against All India Muslim Personal Law Board’s affidavit claiming triple talaq is Islamic: Bebaak Collective

Statement by Hasina Khan, Roshni Rina, Geeta Thatra, Shirin Dalvi  on behalf of Bebaak Collective (Voices of the Fearless).

Contact details: bebaakcollective@gmail.com/ 9870162113

We, as part of women’s movement and practising feminists working with Muslim community and the women of the community for years in India, take the liberty to write this statement condemning the recent affidavit posed by All India Muslim Personal Law Board (AIMPLB). The claims of this affidavit are:

First, abolition of triple talaq is (un) Quranic;

Second, since women lack decision making abilities, it is only men of the community who should have this right;

Third, polygamy is Islamic, though not promoted by Islam, and this practice ensures marital rights for Muslim women, banning of which will result in promiscuous sexual practices or murder of women at the hands of their husbands;

Fourth, the honorable Supreme Court of India has no right to intervene in the religious law of the community.

This statement has been issued by the AIMPLB in the context of the growing number of Muslim women’s petitions challenging the constitutionality of triple talaq in the apex court.

We strongly condemn this statement based on all the four premises.

Continue reading Statement against All India Muslim Personal Law Board’s affidavit claiming triple talaq is Islamic: Bebaak Collective

Kashmir Scholars Action Group Letter to the UN High Commission for Human Rights on the Situation in Jammu&Kashmir: KSAG

Guest Post by Kashmir Scholars Action Group

To Mr. Zeid Ra’ad Al Hussein

UN High Commissioner for Human Rights

Re: Urgent action needed to end state violence in Indian-controlled Kashmir

We are writing to you to express our concern about the situation in Indian-controlled Kashmir where the already subjected population is currently living in a state of siege due to the massive violence unleashed by the Indian forces. We appreciate your decision to create a fact-finding mission and deplore the refusal of the Indian government to allow access to UN human rights monitors (1). In the absence of such a mission, we feel it incumbent upon civil society groups to provide regular updates on the situation.

We, the Kashmir Scholars Action Group, are an interdisciplinary group of scholars of various nationalities engaged in research on the region of Kashmir. Our research on Kashmir, its history, its consequences for the region and beyond, and its possible resolution, delves into the implications for an internationally mediated political solution, and is of relevance to policy makers. Based on our long and active engagement with civil society groups in Indian-controlled Kashmir, we have undertaken to document and communicate the situation on ground since the Indian state’s violence against civilians has continued to mount from July 7th, 2016 onwards. Each of us has written about Kashmiri history, society and politics; and we are particularly concerned about the present conditions of violence. We write to you now as part of our urgent efforts to check the brutality of the state’s response to Kashmiris, scores of whom have mobilized in support of their demand for azadi (freedom). Even as we will go on to list some of the details of the humanitarian crisis, we wish to make clear that we are calling not only for the resumption of basic civil services, the rule of law, and the restoration of human rights in Kashmir, but, most importantly, for an internationally mediated political solution for this ongoing crisis. Continue reading Kashmir Scholars Action Group Letter to the UN High Commission for Human Rights on the Situation in Jammu&Kashmir: KSAG

The Singur Judgement, End of Neoliberalism and the CPI(M) Comedy Show

The Supreme Court verdict on Singur land acquisition that eventually signaled the beginning of the end of CPI(M)-led Left Front’s 34 year long rule in West Bengal, has come as a breath of fresh air. It is especially so, because the advent of the Modi government at the Centre had succeeded in reinstating the logic of corporate development, brushing aside all concerns regarding environmental clearances to land acquisition, despite its attempts to undo the provisions of the Land Acquisition Act 2013 (LARR 2013), being effectively rebuffed. The implications of the Singur judgement go far beyond West Bengal, for the argument made by Justices V. Gopala Gowda and Arun Mishra underlines one thing starkly: the “brunt of development” should not be borne by the “weakest sections of the society, more so, poor agricultural workers who have no means of raising a voice against the action of the mighty State government.” While the 204 page still waits to be read more closely, it is clear that the break that the Singur-Nandigram moment had already initiated in the neoliberal consensus among the political and state elite in 2006-7, continues to acquire legitimacy. Even the 2013 Act was a consequence of that break. The SC verdict recognizes that ‘growth’ and industrialization’ do not come without costs and who pays for those costs remains a key question at the end of the day.

Continue reading The Singur Judgement, End of Neoliberalism and the CPI(M) Comedy Show

The Surrogacy Debate and the Missing ART Bill: Chayanika Shah

Guest Post by CHAYANIKA SHAH

Altruistic. Meaning: showing a disinterested and selfless concern for the well-being of others; unselfish.

So once again the government is asking women to be unselfish and show selfless concern for the well being of others. The “others”, however, have been clearly marked. It has to be people within the close family. Women dare not feel selfless or altruistic concern for anyone other than those that are connected to them genetically or through marriage (since that is what defines a family by law and dominant customs). This concern should be so selfless that they should also not worry about their health after the pregnancy, they should not care for the loss of employment or any other changes that may happen in their lives as a result of this concern that they show for a family member. After all we are living in the “Indian ethos” where women are supposed to sacrifice for their “families,” and for none other. And in any case, till very lately, until all these new fangled ideas of women being natural guardians etc. came up, women were giving this altruistic services to their husbands. They are used to it and this is merely an extension of their familial labour. Simple!

It is such a waste of women’s reproductive potential that they bear children just for their husband. The family may as well benefit from the labour of the woman, and it be shared with other family members too. Especially for those who have married as per all the caste and community norms and have even stuck together for five years in spite of not having a child. Why should the hard earned money of “the family” be squandered on someone else? Is that not wasting the potential of women? After all why have we have saved the girl child? So that our boys can have the right girls to marry and also so that we can continue with our eugenic marriage and child bearing practices within the right caste and gotra unions.

Continue reading The Surrogacy Debate and the Missing ART Bill: Chayanika Shah

ABVP and Dalit upsurge: Jatin Goraiya

Guest Post by JATIN GORAIYA who recently resigned from the post of Vice President of ABVP JNU unit. 

Read also his interview to The Telegraph here.

Jatin sent this statement to Kafila, which we publish here in full.

The right wing in our country is keen to strengthen the model of Hindutva fascism in India which is jeopardising the secular fabric of this country. This model of Hindutva fascism is based on a narrow, conservative sense of nation which tends to exclude a major population of dalits, adivasis, muslims and women. This imagination necessarily feeds on this idea of exclusion, the propagators of  RSS and Sangh ideology would never be able to sustain their dominance if they render equal status to Dalits, Adivasis, Muslims and women in this country. Hierarchy and inequality is the basic minimum to keep them in power. At the same time they are trying to inculcate and justify a particular kind of idea of nation and nationalism in people around the country. The BJP has not been able to do any good as far as the rhetoric of development is concerned, so the alternative strategy is to sway people in the name of nationalism and religion. Ideologically they are aware of their hollowness and bankruptcy, so the idea now is to mobilise people in the name of sentimental and unreasonable matters. For example they provide an ideological backup to the Manusmiriti, where women are seen as objects of seduction and are to remain under the feet of men all their lives no matter how brutal he is. Dalits are supposed to serve the upper castes and should be given inhuman punishments if they don’t comply. Following this kind of  mindset, they tend to keep the caste and gender hierarchies and divisions intact, while paying lip service to social justice.

Continue reading ABVP and Dalit upsurge: Jatin Goraiya

A secularism of despondency or a secularism of hope? Vikas Bajpai

Guest post by VIKAS BAJPAI

Mera abai watan, my ancestral home, the place to which I belong, is Lucknow.  Lucknow is ‘my city of joy’; and for me Lucknow’s identity derives from ‘old Lucknow.’ The newer part of the city is a creation of barely thirty to thirty-five years and bears little reflection of what Lucknow otherwise stands for.

There can be little conceptualization of Lucknow’s legendary culture, its tehzeeb, without any imagination of ‘old Lucknow’. As an instance of how deeply this tehzeeb had percolated into society, I still recall, on a few occasions that I happened to accompany my maternal uncle to the Raqabganj sabzi mandi, the hawkers would attract buyers for slender and delicate kakdis (skinny cucumbers) with the poetic call – ‘lijiye – lijiye, laila ki ungliyan, majnu ki pasliyan’ (‘Come, get these delicate fingers of Laila, Majnu’s slender  ribs’, referring to the legendary star-crossed lovers Laila-Majnu).

Old Lucknow’s lanes and by-lanes, its busy bazaars, the Chowk – famous for chikan embroidery and zari work; Prakash ki kulfi in Aminabad (a popular market in old Lucknow); the early morning doodh malai and jalebi stalls; the horse-driven ikkas and the tangas; the masjids and their aazaans; the Siddhanath Mandir next door to our house; burqa clad women and the Muslim men wearing dupalia topis, headgear sometimes worn by Hindu men too, especially on Holi; Chaar Bagh railway station; Hanuman Inter ‘Kalej’ and ‘Quins Kalej’ (colleges from where my mother and father matriculated respectively; in the Awadh area of Uttar Pradesh ‘college’ would typically be pronounced as ‘kalej’); and of course how can one forget the mangoes – all of these shall forever be etched as a part of my childhood memories.

Continue reading A secularism of despondency or a secularism of hope? Vikas Bajpai

Dalit Uprising and After …

Why Hindutva Would Not Be The Same Again ?

Image result for una struggle

(Photo Courtesy : newsclick.in)

When I was born I was not a child
I was a dream, a dream of revolt
that my mother, oppressed for thousands of years ,
dreamt.
Still it is untouched in my eyes
Covered with wrinkles of thousand years, her face
her eyes, two lakes overflowing with tears
have watered my body…..

– Sahil Parmar*

Well known Gujarati poet Sahil Parmar’s poem ‘When I Was Born’ perhaps reverberates these days in Gujarat when we are witnessing a Dalit Upsurge- a first of its kind at least in that regions history. It will be a talk of folklore for times to come how flogging of dalits in a village in Saurashtra by Hindutva fanatics suddenly erupted into a mass movement of dalits which could catch imagination of the people cutting across different sections of society. An attempt is being made here to understand the dynamics of the movement and its likely impact on the future trajectory of Hindutva.

Continue reading Dalit Uprising and After …

Adventures in Creepland: An Open Letter to the District Collector, Calicut, Kerala

This letter is jointly written by the signatories.

 

Dear Mr Prasanth Nair

We, the undersigned participants of the 7th Queer Pride March held on 12 August 2016 in Calicut, would like to bring to your attention the unforgivably irresponsible attitude of the Kozhikode police towards the rights of young people who identify themselves as queer, and their allies. In what should have been a completely joyous event, their attitude cast a dark shadow, for sure. Continue reading Adventures in Creepland: An Open Letter to the District Collector, Calicut, Kerala

Slow Rendering of an Ache & Mahesh Verma’s Translation : Prasanta Chakravarty

This is a guest post by PRASANTA CHAKRAVARTY

 

“If the translation of poetry is impossible, then the translation of poetry is a genuine art.”

~Nasos Vayenas, Eight Positions on the Translation of Poetry

 

Translation is an act in the wake of literature. Both the languages – source and target – are variations on literary themes, with neither having priority. But translation depends on an essential paradox: a collision between restlessness and poise, detachment and recreation. In the best translations of poetry this paradox turns into a synthesis that must remain unfinished. Continue reading Slow Rendering of an Ache & Mahesh Verma’s Translation : Prasanta Chakravarty

What exactly happened in Jamia Millia Islamia on 13th August? Jamia Millia Islamia Students

Guest Post by Jamia Millia Islamia Students

What exactly happened in Jamia Millia Islamia on 13th August?

The sequence of events:

Just two days before Independence Day, all the hostel residents were informed personally by the administrative authorities to be careful as there may be some raid by IB or CBI or Delhi Police. Students were instructed not to keep any non-resident student in the hostel.

While it is okay to instruct students not to keep any non-resident student in the hostel, what is problematic is the atmosphere of fear that was created among students. Many of the students were told to be careful regarding ‘KASHMIRI STUDENTS’ in particular.

The hostel authorities repeatedly instructed the students not to come out of their rooms and to be careful.

On the 13th of August, at around 3 p.m., two police constables in uniform and around 15-20 officials in plain clothes were seen sitting just outside the hostel gate. Two constables came inside the gate and started having conversation with the guards while around 10 officials were sitting in their cars inside the hostel campus.
Continue reading What exactly happened in Jamia Millia Islamia on 13th August? Jamia Millia Islamia Students